タグ別アーカイブ: BORNFREE

閉店のご挨拶。



 
ROUNDSのBLOGをご覧下さっている皆様、ご無沙汰しております。
 
去る9月24日をもちまして、ROUNDSは閉店させて頂きました。
閉店にあたり、9月8日より約2週間と長い期間、CLOSED SALEを開催させて頂いたのですが、期間中、予想よりもはるかに多いお客様のご来店を賜りまして、誠にありがとうございました。
当店の都合にも関わらず、貴重な時間を割いて店頭に足を運んで下さったり、仕事や用事に都合がつかないからと・・・。わざわざメールや電話で労いのお言葉を頂戴する等、お客様には感謝しても感謝しきれない程、嬉しいお声掛けを頂きました。
書面で失礼ながら、重ねて御礼申し上げます。

本当にありがとうございました。
 
ROUNDSを2002年12月13日にOPENして、開店当初はやっと地元に自身が思う理想に近いお店が出せた事をとても嬉しく思った事、今でも思い出します。
それに加えて当時は自己満足ですが都会にも負けない品揃えと周りに競合するようなお店もなかったので、勝手に『コレは売れるな。』なんて甘い予想を立てていたのも恥ずかしながらも忘れる事が出来ない思い出の1つです。
実際に蓋を開けてみると世間はそんなに甘いモノではなく、待てど暮らせど思う様なご来店はモチロン無く、ガッツリと伸びた鼻を見事にへし折られたわけですが、それがココまで長く続けてこれたのも、お客様・会社・取引先様のお蔭です。
 
重ね重ねになりますが、本当にありがとうございました。
 
そして何よりお客様やメーカーの営業さん、各BRANDのデザイナーさん等、望んだからと言って手に入れる事が出来るばかりでない、人との出会いやご縁に多く恵まれたのは、とても貴重な財産であり、自身の大きな自信に繋がっています。
 
ROUNDSの閉店は申し訳なく、寂しさもありますが、自分自身、次のSTEPと前向きに捉えて、また新たなチャレンジに努めていきたいと思います。
 
10月からは道を挟んで営業をしております、BORN FREE MEGA STORE店で勤務する事になりました。
また皆さんに新たな自分をお見せ出来る事、心より楽しみにしておりますので、是非、お近くにお越しの際には、お立ち寄り頂けますと幸いです。
 
14年9ヵ月もの長い間、本当にありがとうございました。
 
また今後共、更なるご指導・ご鞭撻の程、宜しくお願い申し上げます。
 
まずは書中をもちまして、略式ながらご挨拶とさせて頂きます。
                              敬具
 

 

INSTAGRAM、始めました。
PLEASE FOLLOW US !!
 
rounds_insta_banner 

 

category_ その他 | tags_ , , , , , ,

HOLLYWOOD RANCH MARKET × BF  “ SUMMER CORDE BEACH SHORTS SPECIAL 3 COLORS ”   ¥11,000 + 税


HRM × BF SUMMER CORDE BEACH SHORTS SPECIAL 3 COLORS
 
HOLLYWOOD RANCH MARKETのショーツで欠かす事の出来ない、定番MODELである、『 ビーチ コール ショーツ 』。
 
今回は、BORNFREEがHOLLYWOOD RANCH MARKETにリクエストをかけて、SPECIAL COLORを作って頂きました!!
質実剛健なDetailはそのままに、使い勝手を重視した3色をご用意しています。
 
気になるカラーは、軍モノを意識したOLIVE (048)とDENIMの風合いをイメージしたINDIGO (008)、
 
HRM × BF SUMMER CORDE BEACH SHORTS SPECIAL 3 COLORS 1
 
HRM × BF SUMMER CORDE BEACH SHORTS SPECIAL 3 COLORS 2
 
そして、WORK WEARで馴染みのある、BEIGE掛かったGRAYをイメージしたS.GRAY (015)の3色。
 
HRM × BF SUMMER CORDE BEACH SHORTS SPECIAL 3 COLORS 3 

コーディネイトの幅も広く、色々なシチュエーションでお使い頂けます。
 
HRM × BF SUMMER CORDE BEACH SHORTS SPECIAL 3 COLORS 4
 
当店でしか手に入らないアイテムです。是非、この機会をお見逃し無く!!
 
尚、コチラの商品は、通信販売も承っております。
購入希望のお客様は、下記のバナーをクリックの上、購入ページへお進み下さい。
 
WEB用BANNER 620

category_ + ROUNDS PROJECT, HOLLYWOOD RANCH MARKET, お勧め商品 | tags_ , , , , , , , ,